:37:16
Monsieur Shiffman!
Gudskjelov!
:37:20
Jeg har forsøkt å få tak
i Dem i 2 uker.
:37:24
Hør her, dukene...
:37:27
... les nappes ...
:37:31
...er aldeles forferdelige.
Fargen, la couleur, er helt gal.
:37:38
Hele bryllupsdekorasjonen er gul...
:37:42
...og karamellfarget.
:37:45
Dette ser ut som noe entre...
:37:48
...canari et banane.
:37:51
Gaby!
:37:54
Pardon, Madame!
:37:57
Jeg skal hente støvsugeren.
:38:04
Var hun flink før jeg kom?
:38:09
Synes du det er lurt å si opp
piken like før bryllupet?
:38:12
Særlig nå som
dine foreldre kommer.
:38:14
OK, hun blir til etter bryllupet.
:38:20
Du ser flott ut i dag.
:38:23
Du også.
:38:25
Hva sa vennene dine da du ringte?
:38:27
De kommer i neste uke
med troppetransporten.
:38:30
Det skal bli moro å se dem igjen.
:38:33
Glass pugger fransk!
:38:44
Hvem var det?
:38:48
Claire.
:38:53
Claire?