:56:00
Чрез анонимно гласуване...след
10 рунда...за победител бе избран...
:56:05
Джейк ЛаМота.
:56:31
Дай ми бучка лед.
Само една.
:56:34
Никаква вода.
- Умирам от жажда.
:56:42
2 килограма, продължавай.
И стига си мрънкал.
:56:53
Гледах мача с Джаниро,
той буквално го помете.
:56:57
Премяташе носа му от
едната на другата страна.
:57:02
Кой е следващият му противник?
- Не знам.
:57:07
Май ще вземе голямата титла.
- Джаки Кърти. Познавате се.
:57:12
Приятно ми е.
- Трябва да вземем титлата.
:57:16
Спечели ли някой лев от Джейк?
- Повече отколкото той спечели.
:57:20
Аз спечелих от мача
с Оскар Джексън.
:57:24
Какво ли прави сега Оскар?
- Беше силен, но може и да е мъртъв.
:57:28
Заповядайте.
- Хубава маса.
:57:31
Оплаква ли се?
Масата е хубава.
:57:32
Работи в асансьор в центъра.
:57:35
Не съм италианец.
:57:37
Качи ме до най-горе.
- Оскар много ти е помогнал.
:57:43
Майки! Къти сарк и вода.
- Извинете ме за минутка.
:57:47
Пак ела Джоуи,
пак ела.
:57:58
Нещо се случва.