:56:01
Свършен тип.
:56:03
Помниш ли сцената в
колата с брат му Чарли?
:56:08
Горе долу така беше.
:56:13
Вината не беше негова, Чарли.
Вината е в теб.
:56:16
Помниш ли вечерта, в която той каза:
"хлапе, това не е твоята вечер"?
:56:21
Залозите бяха за Уилсън.
:56:24
"Това не е твоята вечер"
Моята вечер.
:56:28
Можех да победя Уилсън.
Но какво се случи?
:56:31
Той спечели големия мач, а аз
билет за боксьорското гробище.
:56:37
След това нещата
тръгнаха на долу, Чарли.
:56:40
Достигаш върха и след
това се въргаляш до долу.
:56:46
Вината беше твоя Чарли.
Ти ми беше брат.
:56:50
Трябваше малко повече
да се грижиш за мен.
:56:55
Трябваше да се грижиш за мен....
:56:59
...вместо да ме правиш продажник
за някакви дребни пари.
:57:03
Ти не разбра.
Можех да имам висока класа.
:57:07
Можех да бъда сериозен съперник,
а не някакъв си смотаняк.
:57:09
Ти направи това.
:57:14
Нека да го признаем.
Ти беше това, Чарли.
:57:18
Ти беше...
- Всичко наред ли е шампионе?
:57:21
Всичко е наред.
:57:22
Да.
:57:24
Готово ли е?
- 5 минути.
:57:26
Добре.
- Нуждаеш ли се от нещо?
:57:27
Не.
- Сигурен ли си?
:57:30
Сигурен съм.
:57:35
Много ли хора има навън?
- Препълнено е.
:57:58
Покажи им шампионе.