:31:02
Robinson har aldrig
vaeret sa taet pa et nederlag.
:31:14
La Motta har taget
kontrol over kampen.
:31:17
Sugar Rays sejrsraekke
er i fare for at blive brudt.
:31:20
La Motta rammer
ham med en venstre.
:31:32
Efter 10 omgange. Dommer
Rossi... 8 mod 2, La Motta.
:31:39
Dommer Murphy...
7 mod 3, La Motta.
:31:43
La Motta har vundet kampen
med alle dommerstemmerne.
:31:48
Robinson lider sit
forste professionelle nederlag.
:31:53
Robinson kan ikke lide det.
:31:54
Med denne sejr har han brudt
Robinsons rekord-sejrsraekke.
:32:00
Han burde fa en
kamp om mellemvaegtstitlen.
:32:10
- Burde vi gore det her?
- Kom her.
:32:14
Burde vi gore det for en kamp?
:32:18
Kom her.
:32:20
Du har holdt dig
pa matten i to uger.
:32:23
Kom her.
:32:44
Ror ved mine skrammer.
:32:50
Godt. Sadan.
:32:52
Skrammer?
:32:54
Giv min skramme et kys.
Sa far den det bedre.