:50:00
Han sagde: 'Kom og hils
pa Tommy'. Og det gjorde jeg sa.
:50:05
- Er du interesseret i ham?
- Nej. Hvorfor?
:50:08
Er du sikker?
:50:10
Ja.
:50:13
Men du kunne altsa blive
interesseret i en anden?
:50:16
- Begynd nu ikke, Jake.
- Hold kaeft, eller jeg slar dig.
:50:23
De er fra mr. Como.
:50:29
- Skal jeg tage...
- Hvad?
:50:32
- Skal jeg tage det?
- Jeg er ikke faerdig.
:50:35
Det er en vittighed.
:50:37
Hej. Hvordan gar det,
din skaldede bosse?
:50:47
- Tak for drinksene.
- Det var sa lidt.
:50:49
- Hvordan gar det?
- Fint.
:50:51
- Hvor er Jake?
- Derovre.
:50:56
- Kald pa ham.
- Okay.
:51:01
Jeg kommer straks.
:51:03
Du kommer aldrig forbi mere.
Vi ser dig aldrig.
:51:07
Kan du ikke kigge forbi?
:51:12
- Jeg har travlt.
- Travlt.
:51:15
Han tager mig sgu alvorligt.
Det var bare for sjov.
:51:19
Han er den bedste
bokser, der findes.
:51:24
De er alle sammen
bange for at bokse med dig.
:51:27
- Hvordan gar det?
- Okay.
:51:29
- Staerk?
- Ja, jeg er okay.
:51:32
- Janiro far roven pa komedie.
- Det regner jeg med.
:51:36
Okay.
:51:37
- Jeg ville saette penge pa ham.
- God kampand.
:51:41
Flot fyr. Ingen ar.
:51:47
- Har du taget lidt pa?
- Jeg smider det hurtigt igen.
:51:55
Lad mig sporge dig om en ting.
Det er bare snak.
:51:59
Hvad hvis jeg satte en
masse penge pa dig i denne kamp?