1:09:02
Hvad har jeg gjort?
1:09:06
Hvad har jeg gjort?
1:09:14
Tag og forsvind!
1:09:18
Det er okay, Jake.
1:09:23
Hvorfor gjorde jeg det? Hvorfor?
1:09:26
Boksekommissionen inddrager
La Mottas licens.
1:09:31
De er kraftedeme skrappe.
1:09:34
Jeg tabte kampen.
Hvad mere vil de have?
1:09:39
- Jeg laegger mig ikke ned.
- Gor mig en tjeneste.
1:09:42
Op med haenderne.
Jeg vil vise dig noget.
1:09:47
- Er det sa skide besvaerligt?
- Du forstar det ikke!
1:09:52
Jeg boksede et vrag! Jeg tjatter
til ham og han splatter helt ud.
1:09:58
Du behovede ikke hjaelpe ham!
1:10:01
Sa ville jeg vaere
endnu mere pa spanden.
1:10:05
Jeg ved ikke.
1:10:07
'Praemiesummen tilbageholdes,
mens sagen efterforskes.'
1:10:11
Se, hvordan de far mig til at se
ud! Som et vrag. En mammalucco.
1:10:17
- En hvad?
- Arets mammalucco.
1:10:20
Tommy glemmer os ikke. Du far
titelkampen, hvis han ikke dor.
1:10:26
- Hvis hvem ikke dor?
- Tommy.
1:10:29
- Hvad taler du om?
- Tommy glemmer dig ikke.
1:10:32
- Du far din titelkamp.
- Fejler han noget?
1:10:36
Nej, jeg siger bare...
1:10:52
Vil du bokse i regnvejr?
Det er udendors.
1:10:57
- Du kan vente lidt laengere.
- Jeg vil ikke vente i 24 timer.