1:42:01
Hvor var du god!
Godt Sugar Ray ikke var her.
1:42:05
Han fortalte den
vittighed i sidste uge.
1:42:07
Han gentager
sig selv... senilitet.
1:42:11
Ma jeg praesentere
statsadvokat Bronson.
1:42:14
- Hvordan gar det?
- Og hans kone.
1:42:17
Mine bestikkelsespenge skal
ikke betales for naeste uge.
1:42:23
- Du har humor. Godt.
- Det er en vittighed, ikke?
1:42:26
- Det ved kun du.
- Det var bare for sjov.
1:42:30
Vi kan tale senere.
Er det din kone?
1:42:33
Mrs. Bronson.
1:42:34
- Smuk. En fornojelse.
- Tak.
1:42:37
De kan godt tage
en vittighed, ikke?
1:42:43
- Det er i orden.
- Det skal du ikke taenke pa.
1:42:50
Giv dem friske drinks.
1:42:53
- Linda, kom her.
- Hvor er din kone?
1:42:56
- Hvorfor er hun her ikke?
- Hvad rager det dig?
1:43:02
Isaer ikke nar statsadvokaten
er her. Og han kommer ofte.
1:43:06
Han ved, det er min spog.
1:43:10
- Hvad er problemet?
- Ikke noget saerligt.
1:43:13
Jeg bad om at se ID.
1:43:16
- Hvor gammel er du?
- 21.
1:43:18
21? Kan du bevise det?
Bevis det for mig.
1:43:29
Du kan drikke her til hver en
tid. Hvor gammel er du?
1:43:33
- 21.
- Kan du bevise det?
1:43:36
Ja.
1:43:37
- Bevis det.
- Kom her.
1:43:50
- Er hun ogsa 21?
- Hun matte overbevise mig.