1:00:02
- Ti sbagli.
- Si sbaglia lui!
1:00:16
Calma!
1:00:36
Circolo Debonair.
Riservato ai soci.
1:00:40
Vi conoscete da tanti anni.
1:00:44
Capisco che si tratta
della moglie di tuo fratello,
1:00:47
ma non si fa una scenata simile
in un locale cosï.
1:00:51
Abbiamo ascoltato le due campane
e chiuderemo un occhio.
1:00:57
Non dovrei, ma lo farò.
1:01:00
Stringetevi la mano
e dimentichiamo la faccenda.
1:01:07
Niente rancori.
Questa è la cosa più importante.
1:01:12
Su, stringetevi la mano.
1:01:18
Per me va bene,
se va bene per te.
1:01:23
- Vorrei non fosse mai successo.
- Lo vorremmo tutti.
1:01:26
D'accordo? Tutto a posto.
1:01:29
Salvy, lasciami solo con lui.
1:01:32
Va bene.
1:01:36
Ci vediamo più tardi.
1:01:38
- Scusa. Me n'ero dimenticato.
- Sei scemo?
1:01:48
A parte ciò, tutto bene a casa?
1:01:51
Tutto bene, stanno tutti bene.
1:01:57
- Cos'è, non puoi parlare?
- Come sarebbe a dire?