:08:00
Jeg forstår.
Han vil gjøre ting selv.
:08:04
- Er det vanskelig å forstå?
- Han har betonghode.
:08:07
Tror du det er lett?
Du kan snakke med ham.
:08:10
- Jeg kan ikke.
- Hvorfor ikke?
:08:12
- Han liker meg ikke.
- Ingen gjør det.
:08:17
Jeg vet...jeg vet
hvem som er sjefen.
:08:24
Dommerne visste det ikke.
Publikum visste det.
:08:29
Du tror meg ikke.
Trodde jeg tullet.
:08:33
Si det som det er.
Jeg tuller ikke.
:08:38
- Det er bare innbilning.
- Ja, hva så?
:08:40
Når jeg har fått mesterbeltet,
skal jeg begynne å tulle.
:08:47
- Er den ferdig?
- Nei, den er ikke ferdig.
:08:50
Ikke for gjennomstekt.
:08:54
Da mister den poenget.
:09:00
Hva er det du gjør?
Du ødelegger den jo. Gi meg den.
:09:05
- Vil du ha den?
- Få den hit. Få den hit!
:09:09
Den er jo helt forkullet!
:09:12
- Vil du ha den?
- Ja, med én gang!
:09:15
Bra. Her er den.
Kan du ikke vente?
:09:18
- Nei, det kan jeg ikke.
- Godt. Fornøyd?
:09:22
- Det er nok.
- Nei, mer. Her.
:09:26
Skal du krangle om en biff?
:09:30
Enig. Han burde være med Tommy.
Jeg skal snakke med ham.
:09:34
Tommy er etter meg for
å ordne dette. Jeg er i midten.
:09:39
-Du er? Jeg er broren hans.
-Hvem andre kan snakke med ham?
:09:47
- Jeg skal gjøre det.
- Gjør hva du kan.
:09:49
- Vi ses i morgen.
- Hvor er du?
:09:53
- I treningssalen.
- Da ser jeg deg der.
:09:55
Greit.
Sal...dra til helvete.