Raging Bull
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
Jeg satser mange penger på deg
i denne kampen mot Janiro.

:52:08
Å ja?
:52:09
- Hva ville du si?
- Jeg ville si sats alt.

:52:15
- Alt?
- Alt.

:52:17
Jeg skal rive opp ræva hans,
sånn. Unnskyld banninga.

:52:22
- Jeg skal la ham lide.
- Hva feiler det ham?

:52:25
Mora hans skal ønske at han
aldri var født. Han er hakkemat.

:52:30
- Sa han ikke noe...?
- Han er en pen kar også.

:52:35
Skal jeg knulle
eller slåss mot ham?

:52:40
- Knulle eller slåss!
- Visst kan du få et stikk.

:52:46
- Av hvem?
- Janiro.

:52:48
- Vil du at han skal knulle deg?
- Meg? Nei.

:52:52
- Jeg kunne ordne det.
- Hvordan?

:52:55
Jeg skal banke
dere godt begge to.

:53:00
- Jeg vil blø.
- Du er vant til det.

:53:04
Drikk opp.
Det er ingefærøl, Jake.

:53:07
Skål.
:53:09
- Lykke til.
- Lykke til.

:53:52
- Hva?
- Er du våken?

:53:55
Nei.
:53:59
- Kan du høre meg?
- Hva?


prev.
next.