:43:04
Alle smil. Smil.
:43:07
Vickie, hva syns du
om at Jake slutter?
:43:12
Jeg syns det er flott. Nå er
han hjemme med oss hele tiden.
:43:17
- Det er bra.
- Vet du... Er du ferdig?
:43:21
- Ja.
- Jeg kjøpte nettopp en klubb.
:43:24
Det er en bar.
Gjett hva den heter.
:43:27
- Jeg vet ikke.
- Gjett.
:43:42
Hold kjeft. Nok.
:43:45
Takk.
:43:52
Sånn høres en mikrofon ut
på en sexy dame.
:44:06
Jeg har ikke sett så mange
tapere siden den forrige kampen.
:44:14
OK, vennen.
:44:17
Takk.
:44:19
Ikke ille, hva?
:44:26
En sånn jente tar du med hjem
til far...om han er forsumpet.
:44:32
Sa jeg det?
:44:36
Det er herlig å stå her foran
dere fantastiske mennesker.
:44:42
Det er herlig å stå.
:44:47
Hvis dere tror det,
er dere gale.
:44:54
Kona mi Vickie og jeg
skal gifte oss...