1:06:01
Dizem que vais levar porrada.
1:06:05
- Isso são tretas.
- Sim, tretas.
1:06:08
Queres apostar?
Eu trato disso.
1:06:11
Aposta no Fox. Eu ganho.
Não vou abaixo por ninguém.
1:06:16
- Era isso que eu queria ouvir.
- Tudo bem.
1:06:19
- É isso.
- Vieste aqui para isso?
1:06:23
Era isso.
1:06:24
Ele que se lixe.
1:06:35
Boa noite.
1:06:36
Bem vindos a este evento do
Madison Square Garden.
1:06:40
Neste canto...
1:06:43
Comissário,
que tal uma fotografia?
1:06:48
... Billy Fox, sem derrotas.
1:06:54
O teu irmão saiu do hospital?
1:06:57
Ele saiu? Ainda bem.
1:07:01
- Deixa-me sentar aqui.
- Claro.
1:07:05
- Que se passa?
- Tá tudo bem?
1:07:07
Tudo bem.
1:07:08
- Anda lutar.
- Os segundos perdem.
1:07:24
Levanta-te. Que estás a fazer?
Bate-me seu cabrão de merda.
1:07:30
- Anda lá!
- O que estás a fazer, Jake? Dá-lhe!
1:07:44
Que se passa contigo?
Que estás p'ra ali a fazer?
1:07:49
- Tá lento, é só isso.
- Que estás a fazer?
1:07:51
Tem calma.
Vai dar cabo dele.
1:07:56
Porra! Apanha.
Desculpa.
1:07:59
Anda lá, Jake.
Apostei dinheiro em ti.