:47:01
-Fa ce vrei tu.
-Eu asa fac.
:47:08
Vino aici.
:47:34
Buna seara.
Este asa de bine sa te intorci.
:47:38
Haide,cucoana,razi.
Eu am ras cand ai intrat tu.
:47:43
Pe bune,acum,avem cu noi un invitat
foarte special.
:47:47
Este cel mai bun
rival la categoria mijlocie.
:47:51
Taurul din Bronx.Este Raging Bull.
Aplauze pentru Jake La Motta!
:48:02
-Care era numele tau?
- Janet.
:48:04
Janet.Scuze.Nu este timpul potrivit acum.
:48:11
M-a lovit cu left hook.
No hand. A hook.
:48:16
-Unde te duci?
- La baie.
:48:22
- Ce faci, Vickie.
-Buna.
:48:25
Arati minunat. Joe este aici?
:48:27
- Da.Si Jake este aici.
- Asta este foarte bine.
:48:30
Am venita aici cu Tommy.
Hai sa bei si tu un paharel.
:48:37
Ce mai faci?
:48:40
Nu te-ai apucat de baut,nu?
:48:42
- Ce mai faci, Joey?
- Buna, Sal.
:48:45
Sunt Tommy Como.
Hai sa bei si tu ceva.
:48:50
Nu l-am vazut.