:03:02
ve daha senelerce
aklýmda kalacak
:03:05
Bir seferinde Cüppemi çýkarmýþtým
ve altýmda Þort yoktu
:03:12
Hiç bir zaman o yüzüme
gelen darbeleri unutmam
:03:16
daha kötü bir
diet olamaz
:03:19
Bildiðiniz gibi hayatým
Can sýkýcý deðildi.Ama...
:03:25
ben gene de burda durup
:03:28
Shakespeare'i okuyorum
:03:31
Bir at için bir Krallýk
Yarým seneden beri zafer yok
:03:39
Ben Laurence Olivier
deðilim,ama...
:03:44
Olivier Sugar Ray'in
karþýsýna çýksaydý
:03:49
o da derdi ki,
sahneyý ringe tercih ederim.
:03:53
Fazla maç kaybetmediðim halde,
dizeyi tercih ederim.
:03:56
Entertainment budur.
:04:03
Entertainment budur.
:04:04
Entertainment budur.
:04:05
Jake La Motta, Jimmy Reeves.
:04:08
La Motta daha hiç yenilmedi,
ama puan olarak geride.
:04:11
Bir çok Darbe yemek zorunda.
:04:18
Biz buraya kendini
dövdürmen için mi geldik,
:04:22
Saldýrsana.
:04:24
Puanla önde.
Onu nakavt etmen lazým.
:04:29
Isýr onu,tekme at,fark etmez.
-Joey doðru söylüyor.
:04:33
Ne yaparsan yap.
Ama onu nakavt et.
:04:37
Benim için sen Ringe
girmek ister misin?
:04:43
Ýmdaat!
:04:47
Bize bir nakavt lazým.
-Son raunt.
:04:51
Ýyi þanslar.
:04:52
Reeves'in
güçlü bir rakibi var,...
:04:56
pes etmeyen bir rakip.
:04:58
La Motta darbelere devam ediyor,
ve Reeves yerde!