:37:00
Ve zil,herkes kendi
köþesine gidiyor.
:37:07
7. raunt.Robinson önde.
La Motta nakavt etmesi lazým.
:37:13
Robinson kariyerinde ikinci kez yerde.
:37:17
Hakem sayarken,La Motta
Sugar Ray'i izliyor.
:37:22
- Robinson kalkmaya çalýþýyor.
- Yedi...sekiz...
:37:26
Gene ayakta,
ama hala kendinde deðil.
:37:32
La Motta ataða geçti.Robinson
puan olarak çok önde.
:37:37
Çeneye bir sol.
:37:42
Dikkat,bayanlar ve baylar,
:37:43
Joe Lanahan'in deðerlendirmesi 8-1,
1 berabere,Robinson leyhine.
:37:53
...6-2 deðerlendirme ile,
2 berabere,
:37:59
oybirliði ile,..kazanan,...
Sugar Ray Robinson.
:38:16
Sadece haftaya askere
gittiði için kazandý.
:38:20
Onu nakavt ettim.
Daha ne istiyorlar?
:38:24
Seni kazýkladýlar.
Analarý götten yemiþtir.
:38:31
Belki de,hayatýmda
çok kötü þeyler yaptýðým için.
:38:35
Ben uðursuzum.Belki de lanetli.
:38:38
Unut gitsin.
Bu senin þansýndý.
:38:41
- Bu sahtekarlýk.
- Vickie ile konuþacak mýsýn?
:38:44
Hayýr,hiç kimseyi görmek istemiyorum.
:38:48
- Joey,onu eve götür.
- Tamam.
:38:56
- Ýyi misin?
- Evet.
:38:59
- Emin misin?
- Onunla ilgilen.