:29:05
¿Recuerda lo que decía?
:29:07
Lo mismo una y otra vez.
:29:10
"Gracias a Dios por...
:29:13
Southby.
"Gracias a Dios por Southby".
:29:21
Esta debe de ser una vida muy
tranquila para un hombre como usted.
:29:24
Que Dios ayude al hombre
que no puede vivir por su cuenta.
:29:27
Antes o después, todos acabamos
en una cama individual.
:29:40
¡Vaya, aquí está,
el propietario en persona!
:29:44
Casi te había dado por perdido.
:29:46
¿Qué vas a tomar,
un whisky o una buena pinta?
:29:48
Un momento, Sarah.
:29:49
Esta es Sarah Martindale,
una mujer de fortuna.
:29:54
Un hermoso y cálido corazón.
:29:56
Y este es el capitán Pitt,
de la Marina de los Estados Unidos.
:29:59
Retirado, como yo.
:30:01
Retirado prontísimo, diría yo.
:30:04
Mantén las manos alejadas de él
y danos dos ginebras grandes.
:30:08
- Llenas y no escatimes la angostura.
- Está bien.
:30:12
Sarah habla mucho, pero...
:30:16
...lo cierto es que los hombres
le dan un miedo tonto.
:30:25
Los que la conocen bien,
sospechan que aún es doncella.
:30:30
¡Ah, Dios mío,
este hombre está loco!
:30:34
Vamos al alcázar.
:30:48
Esta es mi colección del Titanic.
:30:52
Todo lo que queda de él,
recuerdos aparte.