:53:00
Αστυνομικός...
:53:03
Να βοηθώ τον κόσμο...
Να διορθώνω τα λάθη.
:53:08
Ξέρεις ότι αυτό
είναι ό,τι καλύτερο...
:53:16
Τι θα κάνω τώρα, Τζον;
:53:21
Τι θα κάνω;
:53:30
Μπορείς να φύγεις τώρα...
:53:34
Θέλω να μείνω
μόνος μου... Φύγε.
:53:44
Πήγαινε...
:54:10
Ευχαριστώ...
:54:12
Τον αφήνεις να μπει
στο μυαλό σου.
:54:18
Διαχώρισε τον εαυτό σου
απ' τα αισθήματά σου.
:54:22
Να τα σβήσω,
όπως σβήνω το φως;
:54:26
Αυτή τη στιγμή υπάρχει ένας
αστυνομικός, ένας φίλος...
:54:31
που δε θα ξαναγίνει όπως παλιά.
:54:33
Κάνεις αυτό που θέλει.
Να νιώθεις τύψεις...
:54:36
Ο συνεργάτης μου
χτυπήθηκε χθες βράδυ!
:54:40
Τι κοιτάς εσύ, ρε;
:54:46
Σε τι μπορώ να σε βοηθήσω;
:54:49
Υπάρχουν κι άλλοι
για να ξεσπάσεις.
:54:55
Χθες μπορούσα να τον πιάσω
και δεν τα κατάφερα.