:53:08
Wat moet ik nu doen, John ?
:53:21
Ga nu maar.
:53:25
Ik wil nu alleen zijn.
:54:03
Je moet het je niet zo aantrekken.
- Wat moet ik ertegen doen ?
:54:09
Je schuift je emoties terzijde.
:54:13
Een kwestie van de knop omdraaien ?
:54:17
Er is een rechercheur...
:54:20
een vriend...
:54:22
die dankzij mij verminkt is.
- De schuldvraag is onbelangrijk.
:54:27
M'n collega is gisteren
dankzij mij neergeschoten.
:54:31
Waar zit jij naar te kijken ?
:54:37
Wat wil je van me ? Als je je hart wilt
luchten, kun je vast wel naar een ander.
:54:46
Ik had gisteren de kans om hem
te pakken, en ik heb het verziekt.
:54:52
Ik weet niet hoe ik nu verder moet.
:54:55
Als je niet vooruit komt, ga dan terug.
:54:58
Wie is hij ? Wat weetje van hem ?