1:02:04
Wat is er ?
- Er heeft een vrouw gebeld.
1:02:07
Ze heeft de stem herkend.
1:02:10
Ik heb een stel mensen nodig.
- Je hebt de vrije hand.
1:02:25
Ik had de vrije hand.
1:02:47
Ik zoek Dolores Koontz.
- Wat heeft ze gedaan ?
1:02:50
Dit is geen interview.
1:02:54
4D.
1:03:03
Wat een heerlijke lucht.
Het lijkt wel een latrine.
1:03:21
Rechercheur Rouche. Had u ons gebeld ?
- Ja, dat klopt.
1:03:27
Ik hoorde de opname vanmorgen
op het nieuws.
1:03:31
Ik dacht meteen aan Mr Breslauer.
- Weet u ook hoe hij van voren heet ?
1:03:38
Nee, ik noem hem altijd Mr Breslauer.
Hij lijkt zo'n aardige man.
1:03:45
Maar dat heb je met seriemoordenaars.
1:03:48
Weet u zeker dat het zijn stem was ?
- Het moet hem zijn.
1:03:52
Waar woont hij precies ?
- Aan het eind van de gang. 4J.
1:03:58
Als hij het is, krijg ik dan ook wat ?
- De waardering van uw stadsgenoten.