1:16:01
Dat gebeurt ook niet.
1:16:08
Niet schuldig.
1:16:11
Een borgtocht ?
- Het OM wil geen borgtocht toestaan.
1:16:15
Waarom niet ?
- We kennen zijn identiteit niet.
1:16:19
We weten niet
hoe hij in de samenleving staat.
1:16:23
Er is een verhoogd vluchtgevaar.
1:16:26
Het OM kent de identiteit niet, maar
dat heeft met borgtocht niks te maken.
1:16:32
Mijn cliënt is twee dagen vastgehouden
om heel andere redenen.
1:16:37
Klopt dat, Mr Galloway ?
- Ja, edelachtbare.
1:16:41
Hij is de hoofdverdachte
in een zesvoudige moordzaak.
1:16:46
Daar staat niks over in de aanklacht.
Hij zou zich voordoen als agent.
1:16:52
De borg bedraagt 20.000 dollar.
Tien minuten.
1:16:56
Kunt u even hier komen, heren ?
1:17:04
Waar bent u mee bezig ?
- Ik wil 'n moordenaar in de cel houden.
1:17:09
Daar zijn regels voor.
Dat hoort u te weten.
1:17:13
Ik laat u geen misbruik maken
van mijn rechtbank.
1:17:17
Mijn cliënt wil de borg betalen.
Kan hij gaan ?
1:17:21
Ik heb nog zes uur,
en daarvan wil ik gebruik maken.
1:17:25
Als er dan geen moordaanklacht ligt,
moet u hem vrijlaten.
1:17:44
Een foto van een man ? Is hij
van geslacht veranderd ? Dank u wel.
1:17:54
Wanneer hebt u hem voor het laatst
gezien ? Veertig jaar geleden. Dank u.