1:18:00
Billingston, Tennessee.
1:18:05
Hoe ver woont u van Clarksdale af ?
Dertig kilometer.
1:18:11
Gerald Dimas. Checken bij de FBI
en de politie van Tennessee.
1:18:22
Nee, dank je.
Ik eet vanmiddag buiten de deur.
1:18:28
Ik heb net met Billingston gebeld.
Ze hebben geen dossier over Dimas.
1:18:34
Probeer de naburige gemeenten.
- We zijn bezig.
1:18:41
Ik kom voor Greg Wingate.
1:18:48
Elkin is er.
- Dan moetje rekken.
1:18:51
Hoe dan ?
- Bedenk maar wat.
1:18:56
We kunnen z'n papieren niet vinden.
1:19:04
Rechtbank.
- Rechter Sears graag.
1:19:09
Waar ben je mee bezig ?
Wingate had al vrij moeten zijn.
1:19:14
We zijn er dicht bij.
- Heb je bewijzen ?
1:19:18
Laat hem dan vrij.
1:19:20
Ik heb nog wat tijd nodig.
We hebben hem.
1:19:24
Twee jaar geleden is er
net zo'n moord gepleegd.
1:19:28
Sears heeft verordonneerd dat hij
onmiddellijk moet worden vrijgelaten.
1:19:39
Je kunt gaan.
1:19:43
Volg hem. Als hij moet schijten, wil ik
weten hoe vaak hij z'n kont afveegt.
1:19:50
Hier tekenen.
1:19:57
Jij ook bedankt.
- Graag gedaan.