1:04:02
-Var hittar vi honom?
-Nerför korridoren. 4J.
1:04:07
-Får jag något om det är han?
-Chicago-bornas tacksamhet.
1:04:32
Det är från polisen.
Kan ni vara snäll och öppna?
1:04:46
Vi vill tala med er.
Får vi komma in?
1:05:06
Vi är här för att någon tror
att ni har skickat oss ett ljudband.
1:05:12
-Ett ljudband?
-Jag ska läsa några meningar.
1:05:17
Jag ber er upprepa dem.
1:05:21
"Jag underskattade dig visst."
1:05:24
"Ibland är jag för klipsk,
till min nackdel."
1:05:27
Jag underskattade dig visst.
1:05:30
Ibland är jag för klipsk, till
min nackdel. Det ska inte upprepas.
1:05:38
Erkänn att det finns ironi
i det som hände i går.
1:05:41
Till slut fick jag det jag ville ha.
1:05:45
John hade varit bättre,
men Andrew var också lärjunge.
1:05:52
Ska jag ta resten?
1:05:55
-Det är inte han.
-Hörde du rösten?
1:05:59
Han gjorde bandet,
men det är inte honom vi söker.