1:16:04
-Men det är han?
-Det är det.
1:16:08
-Låt honom inte komma undan.
-Det ska jag inte.
1:16:18
Icke skyldig.
1:16:21
-Fri mot borgen?
-Staten yrkar på att det vägras.
1:16:25
-På vilka grunder?
-Vi vet inte hans identitet.
1:16:29
Vi vet inte vilka band
han har till samhället.
1:16:33
Risken för flykt är stor.
1:16:36
Brist på identifiering är inte
grund att neka frigång mot borgen.
1:16:41
Wingate ha hållits häktad
i två dagar av andra skäl.
1:16:47
-Är detta sant?
-Ja.
1:16:51
Han betraktas som huvudmisstänkt
för senaste tidens mord.
1:16:56
Jag ser inga mordanklagelser här.
1:17:02
Borgenssumma blir 20 000 dollar.
Vi tar tio minuters paus.
1:17:14
-Vad är det ni gör, Galloway?
-Jag försöker hejda en mördare.
1:17:19
Det finns praxis för sånt. Ni får
inte använda rätten som ni behagar.
1:17:27
-Klienten kan betala borgen genast.
-Jag får hålla honom sex timmar till.
1:17:35
6 timmar. Då kommer ni med mord-
anklagelser, eller släpper honom.
1:17:54
Bilden föreställer en man.
En sexopererad? Tack, tack...