:23:09
El capitán.
:23:18
¿Está vivo?
:23:20
Sí, estoy vivo.
:23:24
Capitán.
:23:27
¿Qué ha ocurrido?
:23:28
Héctor y yo hemos llegado
a un acuerdo.
:23:30
¿Dónde está el robot?
:23:32
Héctor está conmigo.
:23:37
Vengan, por favor.
:23:53
Qué extraño resulta
que esto acabe así.
:23:57
¿Cómo acabará, capitán?
:24:01
Usted y yo llegaremos
a un acuerdo.
:24:04
Por aquí, por favor.
Vengan.
:24:21
Dense prisa, por favor.
:24:31
Dense prisa, por favor.
:24:53
Estoy aquí.
:24:56
Estoy vivo.
:24:58
No he muerto.