:16:01
This is again!
:16:04
- Get off me!
- Get out!
:16:07
This is a martial arts school,
not a brothel. Get out!
:16:10
I'm going. There's nothing
to stay here for anyway.
:16:17
Haven't you ever seen a woman before?
:16:23
Give me your belt.
:16:37
Wai-yee School?
Why are they giving you money?
:16:40
- Explain.
- I...
:16:44
Tell me! What have you done?
:16:47
Tell me!
:16:50
Give it to me! Give it to me!
:16:57
Keung?
:16:59
Keung!
:17:04
Why is Wai-yee School giving you
money? What have you done?
:17:08
Didn't he tell you that
I did their lion dance?
:17:11
I've said nothing! Big Brother, he..
:17:15
You get out!
:17:18
- Big Brother!
- Get out!
:17:21
Get out!
:17:23
Master!
:17:25
You still call me Master?
:17:27
You'd bite the hand that feeds you?
You betrayed us.
:17:30
Do you remember when you and Lung
were children and parentless?
:17:34
Fighting stray dogs for food.
:17:36
Dirty and muddy all over.
:17:38
Who brought you back here?
:17:41
For the last ten years, I have raised
both of you like my own sons,
:17:46
giving you a good education,
and have I asked for a penny?
:17:50
You lion-danced
for someone else for money!
:17:53
Why did you do that?
:17:55
Ah-lung isn't good enough.
This school was counting on you.
:17:59
Did you want
to give me a heart attack?