Shi di chu ma
prev.
play.
mark.
next.

:43:02
Luckily, I got away
or I wouldn't be sitting here.

:43:11
Your pipe is so unusual.
Can I have a look at it?

:43:15
By all means - take a look.
:43:17
Look at it closely, otherwise
you won't get the chance again.

:43:22
- From the Emperor!
- It's not any old tat!

:43:26
It's an antique.
:43:30
That is such a big fan.
Can I have a look?

:43:35
You definitely know your stuff.
:43:40
- It has Ming inscriptions on it.
- Gold lettering on a white fan.

:43:44
- It's beautiful.
- No mistake.

:43:46
There are so many glorious
stories about this fan.

:43:50
- But you wouldn't want to know.
- Have a drink of tea first.

:43:53
Uncle, you are a good man.
Do you live here?

:43:57
No. I'm just waiting for someone.
:44:00
- This person is notorious.
- How so?

:44:04
He attacked a transport
and took away what it was carrying.

:44:07
He doesn't care
that the police are looking for him.

:44:11
He doesn't even acknowledge the
District Marshal when he meets him.

:44:15
This person must be infamous.
:44:18
Yes, but he is short-sighted.
:44:22
Short-sighted?
Like he can't even see you?

:44:25
It's like he's blind. He's here.
:44:29
Here?
:44:30
Where?
:44:32
Can't you see him?
:44:37
Is it him?
:44:38
It was him I was talking about,
the dog! Has he bitten you too?

:44:42
Not only bitten me, he feeds off
of me, pesters me and stalks me.

:44:47
- What for?
- He's stalking an inheritance.

:44:50
You are so cruel.
Bullying old people are you?

:44:53
When I first saw you,
I knew you weren't a good person.

:44:57
Now the police know about you.
:44:58
Since you are so infamous,
what's your name?


prev.
next.