:15:07
Hallo?
Ja, det er mig.
:15:12
Cletus!
Hvordan har du det?
:15:16
Jeg er lidt optaget lige nu.
:15:19
Hvem er i klemme?
:15:22
Jaså, ham.
Selvfølgelig huskerjeg ham.
:15:27
Hjælp?
:15:30
Hvorfor skulle jeg hjælpe ham?
En god grund?
:15:34
50.000 dollar?
Det er en god grund.
:15:39
Jeg kommer med det samme.
:15:43
- Junior. Elsker du mig?
- Javist.
:15:47
Godt.
Så venter du nok på mig.
:15:51
Nårjeg kommer tilbage, har vi råd
til at købe den malkemaskine.
:15:57
- Herligt! Måske også en ko?
- Ja da.
:16:05
Ikke nu igen.
:16:10
Hvor tror du,
at du skal hen?
:16:14
Bandit har brug for mig.
:16:19
Du bør nok oplade batteriet.
:16:34
Jeg troede,
atjeg skulle køre med hende.
:16:39
Jeg har sagt det før,
og jeg siger det igen
:16:44
Du kan umuligt være min søn.
:16:50
Jeg tager hjem
og giver din mor et los bagi.
:16:54
- Hvor er resten?
- Du har fundet alt.