:13:36
Arthur! Hallo.
:13:38
Ja, meneer Collier?
:13:40
Arthur, weet u, in de Geschiedenis-ruimte...
:13:42
...hangt een foto.
Een jonge vrouw...
:13:44
Er is geen naamplaatje.
- Ja, dat is Elise McKenna.
:13:48
Zij was een beroemd actrice in haar tijd.
:13:51
Was een ster in een voorstelling in
hotel-theater.
:13:53
Sorry. Zei u dat hier een theater was?
:13:57
Beneden bij het meer.
:13:58
Werkelijk? Wanneer was die voorstelling?
:14:02
Oh... 1912.
:14:09
1912