:15:02
-Shall we lay down?
-Upstairs?
:15:12
Not my room, let's take my
parents' bed instead. Nice and big.
:15:29
Mind the bedspread!
Get off it for a moment.
:16:00
What's that? Read it to me.
:16:04
"Rien, don't let Maya leave too late
or her mom will get worried. Dad"
:16:08
Your dad is so sweet...
:16:10
My old man, what a guy.
:16:25
Bye girls...
:16:28
-Just look how high...
-Not so high!
:16:31
-We're going home, bye! -Quit it!
-You'll be fine, okay?
:16:33
-I'm scared, don't be an asshole!
-Quit it!
:16:38
Go to the back of the building!
Just enter there. -Where? -Back there!
:16:41
We're on our way.
:16:43
Watch it, this is creepy...
Over there! Through that window!
:16:48
lift me up.
:16:58
Cozy.