:24:01
Stop, jeg beder Dem.
Meget vel. Så gør, som De vil.
:24:08
Jeg troede, De ville beskytte mig,
nu De er min slægtning.
:24:13
Til helvede med slægtninge.
:24:19
De er sandelig følsom
af en landsbytøs at være.
:24:45
De er endnu kønnere uden.
:24:58
Kom så, op med Dem.
De vil ikke køre med mig?
:25:03
- Der er fire mil til Trantridge.
- Om der så var tyve ...
:25:18
Hold øje med forvalteren, Dollop.
Han er en djævel.
:25:22
Mr. Alec sidder enten på en hest,
eller også jagter han piger som os.
:25:29
Hans mor er lidt sær,
men hun gør ingen fortræd.
:25:33
Det er godt, at hun er blind.
:25:36
- Er mrs. d'Urberville blind?
- Ja da. De hedder faktisk Stoke.
:25:46
- Hvordan det?
- Det var mr. Alecs fars ide.
:25:49
Han købte navnet af en gammel uddød
familie for at føle sig vigtig.
:25:54
- Fruen venter på sine fugle.
- Det havde jeg helt glemt.
:25:58
Få fat i Phena der ... og den der!