:16:03
¿Vendrá conmigo?
:16:08
¿Escuchó al doctor?
:16:14
¡Vaya!
:16:54
Mi nombre es Frederick Treves y soy
el cirujano aquí en el Hospital de Londres.
:16:59
Y...
:17:02
enseño anatomía
en el colegio de médicos.
:17:07
Disculpe.
:17:10
Me gustaría muchísimo examinarlo.
:17:16
¿Le parece bien?
:17:19
Por favor.
:17:25
Primero me gustaría hacerle algunas preguntas.
:17:28
¿Le parece bien?
:17:32
Su dueño... el hombre,
que lo cuida, me dice que...
:17:37
es usted inglés
y que su nombre es John Merrick.
:17:41
¿John Merrick, es eso correcto?
:17:47
Hagamos esto,
creo que le haré una pregunta
:17:51
y usted moverá su cabeza así para decir 'no'.
:17:58
¿Ha sido siempre de esta manera?