:10:04
LUKKEDAG
:10:28
Vi må virkelig være højt oppe nu.
Luften føles helt anderledes.
:10:39
Far...
:10:43
Jeg er sulten.
:10:46
Du ku' jo bare have spist
din morgenmad.
:10:50
Vi får noget, så snart vi
når til hotellet.
:10:53
Okay, mor.
:10:56
Var det ikke her, Donner-gruppen
sneede inde?
:11:01
Det var vist længere vestpå
i Sierra.
:11:06
Hva' er Donner-gruppen?
:11:10
En gruppe nybyggere,
dengang man kørte i prærievogne.
:11:15
De sneede inde en hel vinter
i bjergene -
:11:18
- og måtte ty til kannibalisme
for at overleve.
:11:23
Vil det sige,
de spiste hinanden?
:11:26
Det blev de nødt til
for at overleve.
:11:29
Jack...
:11:31
Bare rolig, mor. Jeg ved alt om
kannibalisme fra TV.
:11:36
Der ka' du se. Han har set det hele
i fjernsynet.