1:24:07
Hør nu her, Wendy... Luk mig ud,
så lader vi alt være glemt.
1:24:12
Vi slår en streg over det hele.
1:24:27
Wendy, lille skat...
1:24:31
Jeg tror, du har ramt
mit hoved alvorligt.
1:24:35
Jeg er svimmel.
Jeg har brug for en læge.
1:24:47
Lille skat...
1:24:50
Efterlad mig ikke her!
1:25:01
Jeg går nu.
1:25:06
Jeg vil prøve at få Danny
ned til Sidewinder -
1:25:11
- med bæltebilen.
Jeg ta'r en læge med tilbage.
1:25:22
Jeg går nu.
1:25:32
Der venter dig
en stor overraskelse.
1:25:36
Du kommer ingen steder hen.
1:25:40
Kig på bæltebilen og radioen,
og du vil se, hva' jeg mener.
1:25:49
Kig på dem!
1:25:53
Kig på dem!
1:25:58
Kig på dem!