:12:11
-What time does the plane leave?
-8:30.
:12:13
That gives us plenty of time
to go over everything.
:12:15
-Goodbye, Mr. Ullman.
-Bye.
:12:17
Good morning. I hope you
haven't been waiting too long.
:12:21
No problem. We had time
to grab a bite to eat.
:12:23
Good. Glad you made it
before they shut down the kitchen.
:12:26
Is your family
having a look around?
:12:28
No, my son's
discovered the games room.
:12:32
-Has your luggage been brought in?
-Right there.
:12:35
In view of all we have
to cover today...
:12:37
...I suggest we have a quick look
at your apartment and get started.
:12:41
Have the Torrances' things
brought to their apartment.
:12:44
I'd better collect my family first.
:12:54
This is our Colorado Lounge.
:12:57
It's beautiful.
:12:59
My God!
:13:01
This place is fantastic,
isn't it, hon?
:13:04
It sure is.
:13:56
This is the staff wing
of the hotel.