1:19:02
...para ver si todo va bien.
1:19:04
Con mucho gusto.
1:19:06
Vuelva a llamar
en unos 20 minutos.
1:19:08
Muchas gracias. Llamaré.
1:19:11
Bien.
1:19:31
Buenas noches, Sr. Torrance.
1:19:34
Buenas noches.
1:19:59
Hola, Lloyd.
1:20:00
He estado fuera, pero aquí
me tienes.
1:20:02
Buenas noches.
1:20:04
Me alegro de verle.
1:20:06
Me alegro de volver, Lloyd.
1:20:09
¿Qué le sirvo?
1:20:11
Un clavo saca a otro clavo.
1:20:15
Bourbon con hielo.
1:20:17
Acertaste.
1:20:31
La cuenta está pagada.
1:20:35
¿Pagada?
1:20:37
Su dinero no vale aquí.
1:20:45
Ordenes de arriba.
1:20:50
Ordenes de arriba.
1:20:55
Beba usted.
1:20:59
Soy de los que les gusta saber
quién lo invita a beber.