The Shining
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:43:01
...en mis responsabilidades?
1:43:03
¿Has pensado
por un sólo momento...

1:43:05
...en la responsabilidad que contraje
con quienes me emplearon?

1:43:08
¿Se te ha ocurrido pensar...
1:43:10
...que acepté estar aquí
hasta el uno de mayo?

1:43:14
¿Te importa algo...
1:43:16
...que hayan depositado
su confianza en mí...

1:43:19
...y que yo firmara
un contrato de aceptación...

1:43:22
...donde acepté
esa responsabilidad?

1:43:25
¿Tienes idea...
1:43:27
...de lo que es la ética?
1:43:31
¿Se te ha ocurrido pensar
lo que sería de mí...

1:43:34
...si no cumplo
mis obligaciones?

1:43:36
¿Se te ha ocurrido?
1:43:39
¡No te acerques!
1:43:41
¿Por qué?
1:43:42
Sólo quiero volver a mi cuarto.
1:43:45
¿Por qué?
1:43:47
Bueno...
1:43:49
...estoy muy confundida...
1:43:52
...y tengo que reflexionar.
1:43:57
Has tenido toda tu maldita vida
para reflexionar.

1:44:01
¿Qué pueden hacer
unos minutos más?

1:44:04
Jack. ¡No te acerques!
1:44:06
¡Por favor!
1:44:08
¡No me hagas daño!
1:44:09
No te voy a hacer daño.
1:44:11
¡No te acerques!
1:44:12
¡No!
1:44:13
Querida.
1:44:14
Sol de mi vida.
1:44:16
No voy a hacerte daño.
1:44:18
No acabé.
1:44:20
No voy a hacerte daño...
1:44:22
...¡sólo voy a aplastarte
los sesos!

1:44:25
¡Los malditos sesos!
1:44:29
¡No te acerques!
1:44:31
¡No te acerques!
1:44:32
No te voy a hacer daño.
1:44:35
¡No te acerques!
1:44:36
¡No te acerques!
1:44:38
¡Por favor!
1:44:40
Deja de mover el palo.
1:44:42
¡No te acerques!
1:44:44
Deja ese palo.
1:44:46
¡Basta!
1:44:48
¡Dame el palo!
1:44:50
¡Por favor!
1:44:51
-¡No te acerques!
-Dámelo.

1:44:53
¡Basta!
1:44:55
¡Dame el palo!
1:44:56
-Vete.
-Deja el palo.

1:44:58
¡Basta, por favor!
1:44:59
¡Dame el palo!

anterior.
siguiente.