1:42:03
Quand devrait-on le mener
chez un médecin ?
1:42:07
Dès que possible ?
1:42:09
"Dès que possible ?"
1:42:14
Je t'en prie...
1:42:17
Tu veux dire
qu'il y va de sa santé ?
1:42:24
Tu te fais du souci pour lui ?
1:42:29
Te fais-tu du souci pour moi ?
1:42:32
Bien sûr.
1:42:33
Bien sûr !
1:42:36
As-tu jamais songé
à mes responsabilités ?
1:42:39
Pourquoi me dis-tu ça ?
1:42:40
As-tu jamais réfléchi
un seul instant...
1:42:43
à mes responsabilités ?
1:42:45
Mes responsabilités...
1:42:48
envers mes employeurs ?
1:42:51
T'est-il venu à l'esprit...
1:42:53
que je dois garder l'hôtel
jusqu'au 1er mai ?
1:42:56
Ce n'est donc rien pour toi...
1:42:58
que la Direction ait confiance
en moi...
1:43:02
et que j'aie signé un accord...
1:43:04
un contrat par lequel j'assume
cette responsabilité ?
1:43:08
As-tu la moindre idée...
1:43:10
de ce qu'est un principe de morale,
une éthique ?
1:43:13
T'es-tu demandé
ce que serait mon avenir...
1:43:17
si je n'étais pas à la hauteur ?
1:43:19
Te l'es-tu demandé ? Hein ?
1:43:21
N'approche pas !
1:43:24
Pourquoi ?
1:43:25
Je veux retourner
dans ma chambre.
1:43:28
Pourquoi ?
1:43:32
Je ne sais plus où j'en suis...
1:43:35
J'ai besoin d'être seule
pour réfléchir.
1:43:39
Tu as toute ta foutue
chienne de vie pour réfléchir !
1:43:43
A quoi bon
quelques minutes de plus ?
1:43:46
Jack... reste à distance !
1:43:49
Je t'en prie !
1:43:51
Ne me fais pas de mal !
1:43:52
Je ne te ferai pas de mal.
1:43:53
Écarte-toi !
1:43:55
Arrière !
1:43:56
Chérie...
1:43:57
lumière de ma vie...
1:43:59
je ne vais pas te faire de mal.