1:20:01
Di che stai parlando?
1:20:03
Hai mai pensato solo per un momento
a quante fottute responsabilità ho io?
1:20:08
Hai mai pensato soltanto
per un secondo...
1:20:10
...alle mie responsabilità
verso la direzione?
1:20:13
Non ti sei ancora resa conto...
1:20:15
...che ho accettato di occuparmi
dell'hotel fino al primo maggio?
1:20:19
Non te ne sbatte niente, a te...
1:20:21
...che i proprietari
si sono affidati a me...
1:20:24
...e che io ho sottoscritto
una lettera d'impegno, un contratto...
1:20:27
...col quale ho accettato
di prendermi questa responsabilità?
1:20:30
Ma tu ce I'hai una vaga idea...
1:20:32
...di che cos'è un principio
etico e morale? Ce I'hai?
1:20:36
E tu ce I'hai solo una vaga idea
di cosa sarebbe il mio futuro...
1:20:39
...se non ce la faccio a mantenere
gli impegni presi?
1:20:41
Ci hai mai pensato tu?
Rispondi!
1:20:44
Sta' lontano da me!
1:20:46
Perché?
1:20:47
lo voglio...
Devo tornare in camera mia.
1:20:51
Perché?
1:20:52
Perché...
1:20:54
...sono molto confusa.
1:20:57
Ti scongiuro, ti chiedo
solo cinque minuti per pensare.
1:21:02
Tu hai avuto tutta una fottuta vita
per pensarci sopra!
1:21:06
A che vuoi che ti servano
cinque minuti adesso?
1:21:09
Sta' lontano da me!
1:21:11
Ti prego!
1:21:13
Non farmi male.
1:21:14
Ma chi ti fa niente!
1:21:16
Stammi lontano!
1:21:17
Stammi lontano!
1:21:18
Tesoro...
1:21:19
...luce della mia vita...
1:21:21
...non ti farò niente.
1:21:23
Solo che devi lasciarmi
finire la frase.
1:21:25
Ho detto che
non ti farò niente.
1:21:27
Soltanto quella testa
te la spacco in due!
1:21:30
Quella tua testolina
te la faccio a pezzi!
1:21:34
Sta' lontano da me!
1:21:36
Non toccarmi!
1:21:37
Non ti faccio niente.
1:21:40
Sta' lontano da me!
1:21:41
Stammi lontano!
1:21:43
Ti prego!
1:21:45
Ferma con quella mazza.
1:21:47
Vattene, vattene via!
1:21:49
Wendy, dammi la mazza.
1:21:51
Vattene!
1:21:54
Dammi la mazza.
1:21:55
Ti prego, basta!
1:21:56
- Basta, vattene!
- Dammi quella mazza.
1:21:59
Vattene!