1:29:07
Le chiedo di darmi solo
un'altra possibilità, Mr. Grady...
1:29:12
...solo un'altra.
1:29:16
Sua moglie, mi pare, è più forte
di quanto avessimo immaginato.
1:29:20
Forse ha più...
1:29:22
...risorse.
1:29:24
Sembra più forte di lei.
1:29:29
Per il momento, Mr. Grady.
1:29:33
Solo per il momento.
1:29:37
Francamente, ho paura che
dovrà essere...
1:29:41
...molto più severo,
Mr. Torrance.
1:29:45
Purtroppo...
1:29:47
...è I'unica cosa da farsi.
1:29:52
Non c'è nient'altro che farei...
1:29:55
...con più grande piacere,
Mr. Grady.
1:30:00
Allora mi dà la sua parola,
Mr. Torrance?
1:30:04
Sì, le do la mia parola.