:34:03
Verschillende lijnen
zijn onklaar door de storm.
:34:07
Zouden ze snel gerepareerd worden ?
:34:10
Ik denk 't niet.
:34:12
Meestal blijft 't zo tot de lente.
:34:15
Wat een verschrikkelijke storm, hé ?
:34:19
Ja. De ergste sinds jaren.
:34:22
Kunnen we nog iets voor u doen ?
:34:26
Ik geloof 't niet.
:34:28
Als er problemen zijn,
geeft u maar een seintje.
:34:32
En ik zou de radio maar
de hele dag aan laten.
:34:38
Doen we.
:34:40
Ik vond 't leuk om met u te praten.
:34:42
Daag. Over en uit.
:35:18
Hallo, Danny.
:35:25
Kom met ons spelen.
:35:32
Kom met ons spelen, Danny.
:35:37
Voorgoed...
:35:40
voor altijd...
:35:43
en eeuwig.