:59:00
O, goddank.
:59:05
Was er iets ?
:59:07
Ik heb niets gevonden.
:59:10
Ik heb geen donder gezien.
:59:16
Ben jij die kamer binnengegaan ?
Kamer 237 ?
:59:19
Ja, zeker.
:59:21
En je zag niets ?
:59:23
Totaal niets.
:59:25
Hoe is 't met hem ?
:59:27
Hij slaapt nog.
:59:35
Morgen is hij weer in orde.
:59:43
Weet je zeker
dat 't de goede kamer was ?
:59:45
Misschien heeft Danny zich vergist.
:59:48
Hij was in die kamer.
:59:51
De deur stond open, er was licht...
:59:56
Ik snap er niks van.
1:00:02
En die kneuzing in z'n hals ?
1:00:07
Dat heeft iemand gedaan.
1:00:17
Ik denk...
1:00:20
dat hij 't zichzelf heeft aangedaan.
1:00:29
Nee.
1:00:31
Dat is niet mogelijk.
1:00:38
Als je zijn versie uitschakelt...
1:00:41
dan kan er
geen andere verklaring zijn.
1:00:52
Wat de verklaring hiervoor
ook is...
1:00:58
we moeten...
1:00:59
Danny hier weg zien te krijgen.