1:07:01
Zo gebeurd.
1:07:07
Hoe heet je eigenlijk ?
1:07:08
Grady, Delbert Grady.
1:07:19
Delbert Grady ?
1:07:20
Precies, Sir.
1:07:30
Mr. Grady...
1:07:32
ken ik u ergens van ?
1:07:35
Dat denk ik niet, Sir.
1:07:44
't Gaat er mooi af, Sir.
1:07:50
Zeg Mr. Grady...
1:07:53
was u hier huisbewaarder ?
1:07:56
Nee, Sir. Niet dat ik weet.
1:08:01
Bent u 'n getrouwd man, Mr. Grady ?
1:08:05
Ja, Sir. Ik heb 'n vrouw
en twee dochters.
1:08:10
En...
1:08:13
waar zijn ze nu ?
1:08:15
Ze zijn hier ergens.
Ik weet niet precies waar.
1:08:29
U bent hier
de huisbewaarder geweest.
1:08:32
Ik herken u.
1:08:36
Ik heb uw foto in de kranten gezien.
1:08:39
U hebt...
1:08:41
uw vrouw en dochter
in kleine stukjes gehakt.
1:08:45
En...
1:08:47
u hebt uzelf
voor de kop geschoten.
1:08:58
Dat is vreemd, Sir.