1:27:05
4 UUR 'S MIDDAGS
1:27:44
Ik ben Grady, Mr. Torrance.
1:27:47
Delbert Grady.
1:27:50
Grady ?
1:28:11
Hallo, Grady.
1:28:21
Ik zie dat u nauwelijks iets
hebt gedaan aan de zaak...
1:28:25
die we hebben besproken.
1:28:34
U hoeft me er niet aan te herinneren.
1:28:38
Dat zal ik regelen
zodra ik hieruit ben.
1:28:43
Zult u dat echt, Mr. Torrance ?
1:28:46
Dat vraag ik me af.
1:28:49
Ik heb zo m'n twijfels.
1:28:52
Ik en de anderen zijn
tot de overtuiging gekomen...
1:28:56
dat u er niet zo achter staat.
1:28:59
Dat u 't lef mist.