:33:06
Nei! Jeg visste det!
:33:36
KDK 12 anroper KDK 1 .
:33:46
Dette er KDK 1 . Vi mottar dere.
:33:49
Dette er Wendy Torrance
på Overlook Hotel.
:33:52
Hvordan går det der oppe?
:33:55
Bare fint.
Men telefonene virker ikke helt bra.
:34:00
Er ledningene blåst ned?
:34:03
Ja, stormen har tatt
en god del ledninger.
:34:07
Noen sjanse til
å få dem reparert?
:34:10
Som regel er det slik
til våren kommer.
:34:15
Denne stormen er ikke småtteri.
:34:19
En av de verste på mange år.
:34:22
Noe mer vi kan gjøre for Dem?
:34:26
Jeg tror ikke det.
:34:28
Hvis dere får problem,
må dere bare anrope oss.
:34:33
Best dere lar radioen
stå på hele tiden.
:34:38
Det skal vi.
:34:40
Hyggelig å snakke med Dem.
:34:43
Over og ut.