:59:04
Fant du noe?
:59:06
Ingen ting.
:59:09
Jeg så ikke en jævla ting!
:59:15
Du gikk inn på rom 237,
som Danny sa?
:59:20
Og du så ingen ting?
:59:22
Ingen ting.
:59:25
Hvordan er det med ham?
:59:26
Han sover.
:59:35
Han er seg selv igjen
i morgen tidlig.
:59:42
Sikkert at det var det riktige rommet?
:59:45
Danny kan ha tatt feil.
:59:48
Han må ha gått inn der.
:59:50
Døren sto åpen og lysene var tent.
:59:55
Jeg forstår ikke.
1:00:02
Hva med de merkene
på halsen hans?
1:00:07
Noen må ha gjort det.
1:00:17
Jeg tror...
1:00:20
...han gjorde det selv.
1:00:30
Det er ikke mulig!
1:00:37
Hvis en ser bort fra hans versjon...
1:00:41
...så fins det
ingen annen forklaring.
1:00:51
Uansett hva forklaringen er...
1:00:57
Jeg tror...
1:00:59
...vi må få Danny vekk herfra.