The Shining
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
Mislim da je to bilo zapadnije,
u Sierra planinama.

:11:06
Šta je to Donnerov konvoj?
:11:10
Kolona pokrivenih kola
s doseljenicima.

:11:15
Zimi su ostali zameteni
u planinama.

:11:18
Pribegli su kanibalizmu
da bi preživeli.

:11:23
Jeli su se medjusobno?
:11:26
Morali su, da bi preživeli.
:11:29
Jack.
:11:30
Ne brini, mama.
:11:32
Znam sve o kanibalizmu.
Video sam na TV.

:11:36
Vidiš, sve je u redu.
:11:39
Video je na televiziji.
:12:11
- Kad poleæe avion?
- U 8 i 30.

:12:13
Stiæi æemo da sve prodjemo.
:12:16
- Dovidjenja, g . Ullman.
- Dovidjenja.

:12:17
Dobro jutro.
Jeste li dugo èekali?

:12:20
Ne, èak smo i prezalogajili .
:12:23
Sreæom ste stigli
pre zatvaranja kuhinje.

:12:26
Familija vam je na obilasku?
:12:28
Ne, sin mi je otkrio
sobu za igre.

:12:32
- Uneli su vam stvari?
- Tamo su.

:12:35
Èeka nas puno posla danas ..
:12:37
.. pa predlažem da pogledamo
vaš stan i poènemo.

:12:41
Odnesite stvari
u njihov stan.

:12:44
Prvo da pokupim familiju.
:12:54
Ovo je naš salon Colorado.
:12:57
Predivno.

prev.
next.