The Shining

:40:00

Nikad neæeš povrediti
mamu ili mene?

:40:08

Kako to misliš?

:40:15

To ti je majka rekla?

:40:18

Da æu te ja povrediti?

:40:20

Ne, tata.

:40:24

Siguran si?

:40:26

Da, tata.

:40:32

Volim te, Danny.

:40:35

Volim te više od svega ..

:40:38

.. na celome svetu.

:40:41

Nikad te ne bih povredio.

:40:44

Nikad.

:40:46

To znaš, zar ne?

:40:50

Da, tata.

:40:53

Dobro.

:40:54

SREDA