The Shining
prev.
play.
mark.
next.

:59:04
Jesi li nešto našao?
:59:06
Ne. Ništa.
:59:09
Nisam ništa video.
:59:15
Otišao si u sobu u kojoj je
bio Danny? Broj 237?

:59:18
Da, jesam.
:59:21
I nisi ništa video?
:59:22
Apsolutno ništa.
:59:24
Kako je on?
:59:26
Još spava.
:59:28
Dobro.
:59:34
Oporaviæe se do jutra.
:59:42
Siguran si da
je to ta soba?

:59:45
Mislim, možda se
Danny zabunio.

:59:48
Bio je u toj sobi.
:59:50
Vrata su bila otvorena,
svetla upaljena.

:59:55
Ne razumem.
1:00:01
Šta je sa modricama
na njegovom vratu?

1:00:07
Neko mu je to napravio.
1:00:17
Mislim ..
1:00:20
.. da ih je napravio sam.
1:00:28
Ne.
1:00:30
To je nemoguæe.
1:00:37
Kad promisliš o onome
šta se dogodilo ..

1:00:40
.. nema drugog objašnjenja.
1:00:43
Ima li?
1:00:51
Šta god bilo objašnjenje ..
1:00:57
.. mislim da . .
1:00:59
.. moramo Dannya
da odvedemo odavde.


prev.
next.