The Shining

1:19:01

Ne znam.

1:19:03

Ne govoriš istinu.

1:19:05

Mislim da imaš sasvim
odredjenu zamisao ..

1:19:08

.. šta raditi sa Dannyem.

1:19:10

Volio bih da znam kakvu.

1:19:14

Pa ..

1:19:16

.. možda bi trebalo da ga
odvedemo kod lekara.

1:19:21

" Možda" bi trebalo da ga
odvedemo kod lekara?

1:19:26

Kad bi ga " možda" trebalo
odvesti kod lekara?

1:19:30

Što pre?

1:19:31

"Što pre?"

1:19:36

Molim te.

1:19:39

Veruješ da mu je
narušeno zdravlje.

1:19:43

Da.

1:19:46

Brineš se za njega.

1:19:51

A brineš Ii se za mene?

1:19:54

Naravno.

1:19:55

Naravno!

1:19:58

Jesi Ii ikad pomislila
o mojoj odgovornosti?

1:20:01

O èemu govoriš?

1:20:03

Jesi Ii i na trenutak pomislila
o mojoj odgovornosti?

1:20:08

Jesi Ii na trenutak pomislila ..

1:20:10

.. o odgovornosti prema
mojim poslodavcima?

1:20:13

Da Ii ti je palo na um ..

1:20:15

.. da sam se obavezao da èuvam hoteI
do 1. Maja?

1:20:19

Da Ii ti je uopšte važno ..

1:20:21

.. da su mi vlasnici ukazali
potpuno poverenje ..

1:20:24

.. i da sam potpisao ugovor ..

1:20:27

.. o prihvatanju
te odgovornosti?

1:20:30

Imaš Ii i najmanje pojma ..

1:20:32

.. šta su to moralni i etièki
principi? Imaš Ii?

1:20:36

Jesi Ii pomislila
na moju buduænost ..

1:20:39

.. ako ne ispunim
svoje obaveze?

1:20:42

Jesi Ii na to
ikad pomislila?

1:20:44

Ne prilazi !

1:20:46

Zašto?

1:20:48

Želim da se vratim
u svoju sobu.

1:20:51

Zašto?

1:20:52

Pa ..

1:20:54

.. jako sam zbunjena.

1:20:57

Treba ponovno
o svemu da razmislim.