The Shining

1:29:08

Dajte mi još jednu šansu, g.Grady.

1:29:12

Samo to tražim.

1:29:15

Vaša je žena jaèa nego što
smo mislili, g.Torrance.

1:29:20

Nekako je ..

1:29:21

.. dovitljivija.

1:29:24

Kao da vas ima u šaci.

1:29:29

Samo trenutno, g.Grady.

1:29:33

Samo trenutno.

1:29:36

Bojim se da æete se
morati time pozabaviti ..

1:29:41

.. na najoštriji moguæi naèin,
g.Torrance.

1:29:45

Bojim se ..

1:29:47

.. da je samo to moguæe.

1:29:53

Ništa drugo ne oèekujem ..

1:29:54

.. s veæim zadovoljstvom,
g.Grady.

1:30:00

Obeæavate, zar ne,
g.Torrance?

1:30:04

Obeæavam.